Довольно неудачное сравнение

Статья: тема тэги гео
 Косачев
Глава комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев охарактеризовал действия России в Сирии как деятельность "честного брокера". Он обратил внимание на то, что большинство стран региона решают на территории Сирии свои задачи. Так, Турцию в первую очередь волнуют курды, Саудовскую Аравию - вопросы усиления шиитов, Иран - вопросы усиления Израиля. Израиль и США также решают свои региональные вопросы. Евросоюз, прежде всего, волнует тема миграции. И только Россия, поддерживая законное правительство Сирии, занимается исключительно борьбой с международным терроризмом, причем она это делает в интересах всех участников.

Константин Косачев назвал деятельность Москвы, как действия "абсолютно честного брокера". Сравнение, обратим внимание, не слишком удачное. Во-первых, оно отражает общее торговое мышление члена Совета Федерации, занимающегося международными вопросами. А во-вторых, брокер - это тот, кто продает. Брокер (от англ. broker — маклер, посредник) — это юридическое или физическое лицо, выполняющее посреднические функции между продавцом и покупателем, он получает вознаграждение в виде комиссионных от сделки. Так что, быть «честным брокером» означает быть посредником в купле-продаже.

Учитывая политическую ситуацию в Сирии, такого рода заявления официального лица кажутся не слишком грамотными и не слишком уместными. Или член Совета Федерации знает нечто большее(?). По крайней мере, публичным лицам с лексикой необходимо быть построже. Ведь кажется Россия в Сирии не на политическом базаре.

Брокер - это не

Брокер - это не самостоятельная фигура. Как было замечено, он лишь выполняет поручения участников сделки. Так чьи поручения выполняет Россия?

Так чей вы брокер, Константин

Так чей вы брокер, Константин Иосифович, - Тель-Авива?

Автору заметки,Альфреду!

Константин Косачёв не первый день в политике,и прекрасно знает что,когда и как говорить! Глава Комитета по международным делам Совета Федерации К.И.Косачёв своей фразой о деятельности Москвы в Сирии,как действиях "абсолютно честного брокера",был предельно точен и корректен,так как результатов "перемирия" ждать придётся не долго!...

о фразе

Речь, уважаемый Strannik 0059, в данной заметке шла не о том, сколько лет в политике не менее уважаемый Константин Иосифович Косачев. Речь шла о том, что терминология из рынка ценных бумаг не очень уместна в период давления руководства США на руководство РФ в ходе навязывания американской схемы урегулирования в Сирии. Следить нужно за терминологией, потому что читатели и зрители (особенно западные) понимают ее буквально.

А может быть Strannik прав,Альфред?

И Косачёв действительно знает "нечто большее(?)"?А?

Отправить комментарий

Содержимое этого поля является приватным и не будет отображаться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Доступные HTML теги: <img> <div> <span> <a> <em> <i> <strong> <b> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <u> <small> <strike> <sup> <sub> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <font> <p> <br> </br> <iframe> <table> <tr> <td>

Подробнее о форматировании

Yes, this is a trick question and easy to answer.
We ask it because spam bots are too stupid to answer correctly, while humans are not.

:: Альфред ::

Автор (или псевдоним)
Альфред